Reporte de actividad semanal (semana 17) [ESP-ENG]

Esta ha sido una semana particularmente productiva en distancia recorrida. Fueron 4 los integrantes que corrieron sus mayores distancias hasta ahora.
 
@neilamarcano - Distancia: 15Km
@siriromo - Distancia: 12Km
@nelson18 - Distancia: 5Km
@victoraraguayan1 - Distancia: 4Km
 
Además, tenemos dos corredoras que han corrido más de 100Km en el mes de abril. Aún faltando varios días para que termine el mes, @erilej y @neilamarcano alcanzaron la meta de los 100Km.
 

---

Nuevos Roles

 
En el mes de marzo comenzó el uso de los nuevos roles. Estos fueron anunciados en el reporte semanal de la semana 8.
 

A partir de esta semana solo serán tomadas en cuenta las actividades que estén reflejadas en sus publicaciones, dentro de la comunidad de HiveRun, durante la semana correspondiente (si corres, pero no publicas, no se verá reflejada tu distancia en el acumulado). 

 
En esta semana, @artsyjose y @cjlugo subieron de rol, ahora son Liebres 🐇
 
Nuestros roles son:

• Guepardo 1000 Km 🐆
• Galgo 700 Km 🐕
• Avestruz 400 Km 🪶
• Liebre 100 Km 🐇
• Tortuga 50 Km 🐢
   

---

Desempeño

 
La competitividad es parte de la cultura deportiva que nos caracteriza, por eso reconocemos el esfuerzo de quienes sobresalen con su desempeño.
 
Los primeros 3 lugares en distancia recorrida (en Km) durante la semana, son: @vandres🏆 con 37.2, @erilej con 36.4 y @danielvehe con 23.8.
 
Los primeros 3 lugares en desnivel positivo (en metros) durante la semana, son: @danielvehe🏆 con 677, @vandres con 670 y @soychalbed con 659.
 
Durante la semana 17 hemos acumulado un total de 289Km.
 

---

En #HiveRun hacemos deporte para mejorar nuestra salud y nuestro desempeño. Mantenemos un alto nivel de actividad física durante toda la semana en actividades individuales y grupales.
 
También premiamos el esfuerzo de nuestros integrantes a través de distintos retos semanales y mensuales.

Aquí puedes leer cómo >> unirte

---

English

This has been a productive week in ran distance. There was 4 members who have run their longest distances so far.
 
@neilamarcano - Distance: 15Km
@siriromo - Distance: 12Km
@nelson18 - Distance: 5Km
@victoraraguayan1 - Distance: 4Km
 
In addition, we have two runners who have run more than 100Km on April. With a few days left before the end of the month, @erilej and @neilamarcano reached the target of the 100Km.

---

New roles

In March, the new roles began to be used. These were announced in the week 8 weekly report.
 

Starting this week, only the activities described in your posts within the HiveRun community during the corresponding week will be taken into account (if you run, but do not post, your distance will not be reflected on the accumulated). 

 
This week, @artsyjose and @cjlugo stepped up in role, now they are Hares 🐇
 
Our roles are:

• Cheetah 1000 km 🐆
• Greyhound 700 km 🐕
• Ostrich 400 km 🪶
• Hare 100 km 🐇
• Turtle 50 km 🐢

---

Competitiveness is part of the sports culture that characterizes us, which is why we recognize the effort of those who excel with their performance.
 
The first 3 places in distance traveled (in Km) during the week are: @vandres🏆 with 37.2, @erilej with 36.4 and @danielvehe with 23.8.

The first 3 places in elevation gain (in meters) during the week are: @danielvehe🏆 with 677, @vandres with 670 and @soychalbed with 659.
 
During week 17 we have accumulated a total of 289Km.

---

At #HiveRun we do sports to improve our health and performance. We maintain a high level of physical activity throughout the week in individual and group activities.
 
We also reward the efforts of our members through different weekly and monthly challenges. Here's how >> join

---

For the best experience view this post on Liketu